1) переворачивать Ex: to turn over a boat перевернуть лодку Ex: to turn over the soil перекопать (перепахать) землю
2) переворачиваться Ex: he turned over and over and over in his bed он ворочался в постели Ex: the car turned over машина перевернулась Ex: the dog turned over onto his back пес перевернулся на спину
3) вращаться Ex: the engine turns over at 6000 revolutions per minute двигатель делает (вращается со скоростью) 6000 оборотов в минуту
4) переворачивать; перелистывать Ex: to turn over the pages of a book переворачивать страницы книги Ex: to turn over a magazine перелистывать (просматривать) журнал Ex: to turn over a new leaf начать новую жизнь, исправиться
5) перебирать Ex: to turn over clothes перебирать вещи
6) превращать; переделывать Ex: the house is turned over for a shelter to sheep домик переделан в загон для овец
7) передавать (дело, доверенность) другому Ex: to turn over a business to one's son передавать дело сыну Ex: to turn over control of the base to the government передать базу под контроль правительства
8) перепродавать Ex: will he be able to turn over all of those cameras this year? а он сумеет (успеет) перепродать все эти фотоаппараты в этом году?
9) делать оборот Ex: to turn over ten times in a year обернуться десять раз в течение года
10) иметь оборот, продаваться (на такую-то сумму) Ex: the business turned over $50 last week за прошлую неделю оборот достиг 50 долларов (товаров продано на 50 долларов)
11) возобновлять, восполнять запасы (товаров)
12) обдумывать Ex: he turned the matter over and over in his mind мысленно он все время возвращался к этому вопросу
13) заводить (машину, мотор)
14) переносить (слово) с одной строки на другую
15) _редк. тошнить
16) _редк. (за)биться (о сердце)
17) _тех. срывать (резьбу и т. п.)
turn: 1) оборот Ex: the turn of a wheel оборот колеса Ex: the turn of a dial оборот наборного диска Ex: three turns of the moon три оборота Луны Ex: at each turn при каждом обороте (колеса и т. п.)2) _с-х
over: 1) излишек, избыток2) приплата3) _воен. перелет (снаряда)4) _спорт. серия бросков5) _рад. переход на прием6) верхний; внешний Ex: the over eyelid верхнее веко7) вышестоящий8) излишний, избыточный; ч
to turn over: 1) превращать, переделывать 2) передавать (другому лицу) 3) иметь оборот4) возобновлять, восполнять (запасы товаров) 5) обновлять полностью(напр. парк автомашин)
turn-over: оборачиваемость rolling stock turn-over — оборот подвижного состава - locomotive turn-over - mold turn-over - turn-over device - turn-over molding - turn-over of capital - wagon turn-over
think about carefully; weigh; "They considered the possibility of a strike"; "Turn the proposal over in your mind" Синонимы: consider, debate, moot, deliberate,
turn upside down, or throw so as to reverse; "flip over the pork chop"; "turn over the pancakes" Синонимы: flip, flip over,
turn up, loosen, or remove earth; "Dig we must"; "turn over the soil for aeration" Синонимы: dig, delve, cut into,
move by turning over or rotating; "The child rolled down the hill"; "turn over on your left side" Синонимы: roll,
turn from an upright or normal position; "The big vase overturned"; "The canoe tumped over" Синонимы: overturn, tip over, tump over,
cause to overturn from an upright or normal position; "The cat knocked over the flower vase"; "the clumsy customer turned over the vase"; "he tumped over his beer" Синонимы: overturn, tip over, upset, knock over, bowl over, tump over,
cause to move around a center so as to show another side of; "turn a page of a book" Синонимы: turn,
place into the hands or custody of; "hand me the spoon, please"; "Turn the files over to me, please"; "He turned over the prisoner to his lawyers" Синонимы: pass, hand, reach, pass on, give,
do business worth a certain amount of money; "The company turns over ten million dollars a year"
Мобильная